Love Hurts - Lee Sang Gon
사랑이 아프다 감기처럼
눈물이 쓰다 사랑에 걸려서
멀리서 바라만 보아도
그저 나를 웃게한 사람
조금씩 조금씩 얼어붙은 내맘
사랑의 온기로 녹여주던
사랑이 아프다 감기처럼
눈물이 쓰다 사랑에 걸려서
내 가슴이 너만 너만 불러 비명처럼
이렇게 아프고 아프고 아파도
내가 사는 이유 그게 너라서
널 사랑한 만큼 사랑이 아프다
온종일 내 머릿 속에서
자꾸 맴도는 단한사람
한걸음 한걸음 다가와서 내맘
따스한 손길로 감싸주던
사랑이 아프다 감기처럼
눈물이 쓰다 사랑에 걸려서
내 가슴이 너만 너만 불러 비명처럼
이렇게 아프고 아프고 아파도
내가 사는 이유 그게 너라서
내 가슴속을 가득 채우는
이 사랑 보이나요 들리나요
아프다 니가 없어서 아프다 사랑을 잃고서
눈물이 주륵 주륵 흘러 빗물처럼
가슴이 메이고 메이고 메여도
내가 사는 이유 바로 너라서
널 사랑한 만큼 사랑이 아프다
이렇게 아파도 너를 사랑한다
Love hurts like being sick with a cold
The tears are bitter because it comes from love
Even if I look at you from afar
You make me smile
Little by little, my frozen heart
Has melted down with love’s temperature
Love hurts like catching a cold
Tears are bitter because it comes from love
My heart only calls you as if it screams
Although it hurts, hurts and hurts
The reason I live is you
Love hurts as much as I love you
All day in my head
Only one person lingers
You came to me step by step
And embraced my heart with your warm touch
Love hurts like catching a cold
Tears are bitter because it comes from love
My heart only calls you as if it screams
Although it hurts, hurts and hurts
The reason I live is you
Do you see and hear this love
That fills up my heart?
It hurts because you’re not here
It hurts after losing love
Tears drip down like rain
Although my heart thirsts, thirsts and thirsts
The reason I live is you
Love hurts as much as I love you
Though it hurts, I love you
English Translation:
How was your commute to work this morning?
How were you in this warmed up weather?
You, who especially got cold easilyFor me, I was so busy this morning
Because I was packing to move from this place that I lived in for 3 yearsI remember the traces of us that still…
Already totally loving Yoon Si Yoon makes watching Flower Boy Next Door a unique experience. He’s so perfect in expressing all the nuances and quirks of energy ball Enrique Geum that I’m left just nodding my head and pointing like a proud mother at what my boy is doing. I knew he had it in him,…
| — | Let It Rain, Nichkhun Buck Horvejkul (via chyunmi) |
Rate the video, it is desirable “I liked it” or “like”
* Кем вы хотели стать в детстве?
MINHO: Когда я мыл маленьким, я всегда хотел стать футболистом, на меня очень влиял мой папа.
Но сейчас я хочу показать всем, что SHINee лучше. Правда футболисты не знают/не смотрят выступления Minho..
* Ты любишь спорт?
Да. Вообще я очень люблю спорт. Вот почему я так счастлив, когда я получил шанс появиться на «Dream Team». Конечно, это изнуряет, но когда я выйграю, мой стресс исчезнет.
* Мино так же хорош в футболе, как и его отец?
Неловко говорить от себя, но… Да, я хорош в этом (смеётся)
* Ты уверен в себе?
Да. Одно из моих желаний это стать футболистом.
* Какую позицию ты предпочитаешь?
Центральный нападающий.
* Как насчёт сделать команду в Shinee?
Ааа… я думаю они не заинтересованы в этом, как я. Простите (смеётся)
* ”’Круто если Shinee будут исполнять песню на церемонии перед матчем.
Если это произойдёт, это будет большая честь. Есть шанс, что мы сможем поговорить с игроками. ”’
* Какие у вас впечатления от Man United?
Minho: Поскольку Park Ji-sung находится в команде, таким образом впечатление от команды в Корее хорошее. Они сыграли свои матчи хорошо и выиграли много состязаний.Смотря от более объективного представления, они-очень хорошая команда с выдающимся тренером и замечательными игроками.
* Вы только заканчиваете свои дела в полночь, но все еще смотрите футбол в свободное время, разве Вы не чувствуете себя усталыми?
Minho: Если это то, что я люблю, я должен определенно посмотреть это, таким образом я могу вынести истощение и усталость.
* Мы слышали, что в СМ, есть много певцов, таких как Xiah Junsu и Супер Джуниор, которым нравится футбол
Minho: Мы только что вошли в команду, когда мы дебютировали, мы автоматически получили место в команде. (смех) У нас даже уже есть наши одеяния, но из-за наших отдельных списков, мы не собирались, чтобы играть в футбол. Футбол-это то что я люблю больше всего, если я играю, я должен играть полузащитником, hyungs дал мне рубашку Номер 10.Номер 10 символ полузащитника, я был действительно счастлив когда стал Номер 10.
* Вы обычно говорите с другими певцами о футболе?
Minho: я наблюдаю футбол с хёнами из Суджу, мы говорим, в то время как смотрим футбол, и когда мы играем в футбол вместе, мы говорим о вещах, связанных с этим также. Я также выигрываю играя в футбол с хёнами из ДБСК и мы также говорим много о футболе.
1. Принцип зеркала. Прежде чем судить о других, следует обратить внимание на себя.
2. Принцип боли. Обиженный человек сам наносит обиды другим.
3. Принцип верхней дороги. Мы переходим на более высокий уровень, когда начинаем обращаться с другими лучше, чем они обращаются с нами.
4. Принцип бумеранга. Когда мы помогаем другим, мы помогаем сами себе.
5. Принцип молотка. Никогда не используйте молоток, чтобы убить комара на лбу собеседника.
6. Принцип обмена. Вместо того чтобы ставить других на место, мы должны поставить на их место себя.
7. Принцип обучения. Каждый человек, которого мы встречаем, потенциально способен нас чему-нибудь научить.
8. Принцип харизмы. Люди проявляют интерес к человеку, который интересуется ими.
9. Принцип 10 баллов. Вера в лучшие качества людей обычно заставляет их проявлять свои лучшие качества.
10. Принцип конфронтации. Сначала следует позаботиться о людях и только потом вступать с ними в конфронтацию.
11. Принцип каменной скалы. Доверие — это фундамент любых взаимоотношений.
12. Принцип лифта. В процессе взаимоотношений мы можем поднимать людей вверх или опускать вниз.
13. Принцип ситуации. Никогда не допускайте, чтобы ситуация значила для вас больше, чем взаимоотношения.
14. Принцип Боба. Когда у Боба есть проблемы со всеми, главной проблемой обычно является сам Боб.
15. Принцип доступности. Легкость в отношениях с самим собой помогает другим чувствовать себя свободно с нами.
16. Принцип окопа. Когда готовишься к сражению, выкопай для себя такой окоп, чтобы в нем поместился друг.
17. Принцип земледелия. Все взаимоотношения нужно культивировать.
18. Принцип 101 процента. Отыскать 1 процент, с которым мы согласны, и направить на него 100 процентов наших усилий.
19. Принцип терпения. Путешествовать вместе с другими всегда приходится медленнее, чем путешествовать одному.
20. Принцип празднования. Подлинная проверка взаимоотношений заключается не только в том, насколько мы верны друзьям, когда они терпят неудачу, но и в том, как сильно мы радуемся, когда они добиваются успеха.
